问题标题:
【Itisonlyinthestudyofmanhimselfthatthemajorsocialscienceshavesubstituted(未完,下面有thestudyofonelocalvariation,thatofWesterncicilization.这句话怎么翻译,谁代替谁?】
问题描述:
Itisonlyinthestudyofmanhimselfthatthemajorsocialscienceshavesubstituted(未完,下面有
thestudyofonelocalvariation,thatofWesterncicilization.这句话怎么翻译,谁代替谁?
杜宏博回答:
主要社会科学被本地变化代替主要社会科学被本地变化代替,本句是个强调句:Itis+被强调的成分+that+其他成分,去掉itis..that,inthestudyofmanhimself,themajorsocialscienceshavesubstitutedthestudy...
查看更多