问题标题:
【有四个美国的客户来我们公司审查,我该怎么跟他们打招呼啊?每个都说nicetomeetyou!】
问题描述:
有四个美国的客户来我们公司审查,我该怎么跟他们打招呼啊?每个都说nicetomeetyou!
李祥军回答:
PickingupaBuyer接客户
到机场迎接客户,事先要和对方约在特定地点见面(如:机场的咖啡厅等),以免找不到人.与人相约,要守时.让客户久等,是很失礼的行为.
如果彼此没见过面,可先问清对方的外形、特征和当天穿着.当天到达约定地点,发现有符合特征的人,即可直接向前询问.如:
A:Excuseme,areyouMrs.Penn?对不起,请问你是佩恩太太吗?
B:Hello!It’sapleasuretomeetyouatlast.很高兴终于见到你!
在机场迎接客户、朋友时,可以使用下列简单的用语来打招呼:
Didyouhaveagoodflight?
=Didyouhaveanicetrip?
旅途愉快吗?
Ihopeyouhadanicetrip.
=Ihopeyouhaveenjoyedyourflight.
我希望你有个愉快的旅行.
按照我们一般打招呼的习惯,握手的同时,往往会顺手递上名片.但在欧美,人们只有在认为有必要继续联络时,才会递上名片.所以,一般在告别的时候,在适当的时机中递出来,名片才能显示出它的意义和功效.一下是交换名片时,常用的句子:
Hello!I’mDavidLi.Here’smybusinesscard.
嗨!我是李大卫.这是我的名片.
Oh,letmegiveyoumybusinesscardbeforeIforget.
哦,趁我还没忘记以前,让我把名片给你.
上车时,要注意作为的安排.在有司机的情况下,车后座靠右侧是上座;如果是车主自己开车,则车主旁边是上座.但是吉普车,则与一般轿车有不同的作为安排,即使有司机,前座右侧仍是上座.
其它时候,譬如说在由机场到市区的路上,如果能彼此多聊聊,是比较理想的.此时的谈话内容不外是天气、彼此的近况等话题,以此来打破僵局.这时可以说:
It’sverywarm,isn’tit?
天气很暖和,是不是?
Dideverythinggoallright?
一切都还好吧?
How’syourbusiness?
生意如何?
另外,如果在坐车的途中,恰巧看到自己公司的广告牌,便何以借机介绍自己公司,同时拿这个话题打开话匣子.
到了宾馆应帮助客户办理住房手续,晚上道别时应说:“Goodnight”.
此外,在道别的时候,遣词用字尚还有一些需要注意的地方,对初次见面的人,道别时,多使用“meet”(认识).如:
I’veenjoyedmeetingyou.
=I’mgladtohavemetyou.
我很高兴认识你.
然而,对于认识的人,则使用“see”(见到)这个动词.如:
I’mverygladtohaveseenyou.
非常高兴见到你.
至于我们常用的“慢走”、“走好”的客套话,西方人的习惯用语则是:
Haveaniceday!
=Haveagoodtime!
祝你玩得开心!
查看更多