问题标题:
有关as表正如时的用法-------------(正如上面描述的那样),weshouldtrytodevelopsomegoodstudyhabitsifwewanttobesuccessful.提示词:decribleasitisdescribedaboveasdescribedabove为什么as后面不能加it?
问题描述:
有关as表正如时的用法
-------------(正如上面描述的那样),weshouldtrytodevelopsomegoodstudyhabitsifwewanttobesuccessful.
提示词:decrible
asitisdescribedabove
asdescribedabove
为什么as后面不能加it?
程树棋回答:
教你个办法:把2个选项都翻译成汉语,读一读,答案一目了然.
asitisdescribedabove,weshouldtrytodevelopsomegoodstudyhabitsifwewanttobesuccessful.
正如它在上面被描述的那样,我们应当试着……
asdescribedabove,weshouldtrytodevelopsomegoodstudyhabitsifwewanttobesuccessful.
正如上面所描述的,我们应当试着……
从汉语的角度看,第一个句子语法上没太大问题,可是很别扭.第二个则简洁明了.
英语也是一样的,第一个用法不存在,就是因为太别扭了.
学习英语的秘诀是理解句子,理解语境.没有最正确的,只有最合适的.
查看更多