问题标题:
留学生彼得最近从中国同学处学到一个词语“方便”表示“上厕所”的意思。有一天,他乘坐公交车,见到车厢内有标语①“把方便让给乘客,把困难留给自己”,大为不解,怎
问题描述:

留学生彼得最近从中国同学处学到一个词语“方便”表示“上厕所”的意思。

有一天,他乘坐公交车,见到车厢内有标语①“把方便让给乘客,把困难留给自己”,大为不解,怎么能把“方便”让给乘客?

又有一天,他看见两个中国学生在对话,一个说:“②你手头方便吗?”另一个说:“方便,方便。”随即伸手到口袋里掏。彼得怕闻到异味,赶紧走开,心里奇怪:“方便”居然能装在口袋里。

你能告诉彼得句①和句②中“方便”的真正意思吗?

吕波回答:
  
查看更多
语文推荐
热门语文推荐