问题标题:
英语翻译我这样写——Becausethefirecontinuespreading,moreandmorelivesandhousesareatrisk.为什么此句有定要用过去式are改were?我就这样写好吗?
问题描述:
英语翻译
我这样写——Becausethefirecontinuespreading,moreandmorelivesandhousesareatrisk.为什么此句有定要用过去式are改were?我就这样写好吗?
刘晓冬回答:
continue要加s,表示过去时最好用were,如果用现在时语意上没问题,但是语法上有点小瑕疵.
刘嘉欣回答:
我不想用过去式
刘晓冬回答:
那最好用进行时,表示情况的危急。
刘嘉欣回答:
就是前半句现在进行时,后半句一般现在时对吗?
刘晓冬回答:
前半句进行时,后半句将来时更好。
刘嘉欣回答:
前面用过去进行时后半句就用过去式了
刘晓冬回答:
这样子可以。
查看更多