问题标题:
【德语:请看下面句子,1Alsmirschlechtgewordenist,hastdueinenStuhlgeholt.这里mir是主语,为何不用ich?而是第三格的mir?2AlsPaulsichgeschnittenhat,hatseinVaterschnelleinPflastergeholt.这里的schnell放在einPflas】
问题描述:

德语:请看下面句子,

1Alsmirschlechtgewordenist,hastdueinenStuhlgeholt.这里mir是主语,为何不用ich?而是第三格的mir?

2AlsPaulsichgeschnittenhat,hatseinVaterschnelleinPflastergeholt.这里的schnell放在einPflaster后边行吗?

3AlsEllenZahnschmerzenbekommenhat,istsiegleichzumArztgegangen.gleich放在zumArzt后面行吗?istsiezumArztgleichgegangen.

顾卫华回答:
  1因为是被动,或改成Alsich你春天wohlfühlte   2放后边原则上可以,不过那样强调跑的快而不是反应及时   3同2不同,这种表述就chindeutsch了
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
语文推荐
热门语文推荐
付费后即可复制当前文章
《【德语:请看下面句子,1Alsmirschlechtgewordenist,hastdueinenStuhlgeholt.这里mir是主语,为何不用ich?而是第三格的mir?2AlsPaulsichgeschnittenhat,hatseinVaterschnelleinPflastergeholt.这里的schnell放在einPflas】|小学语文问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元