问题标题:
Theyhadanargumentabouttheirbenefits.abouttheirbenefits是定语但为什么翻译起来没有...的
问题描述:

Theyhadanargumentabouttheirbenefits.abouttheirbenefits是定语但为什么翻译起来没有...的

谭水木回答:
  定语不一定就要翻译成为“.的”,或这里作为定语是说明argument的内容的.在汉语里可以前置翻译:关于(他们的)获益,他们产生/出现了争执.
查看更多
英语推荐
热门英语推荐