问题标题:
英语翻译前面讲的是网络对于学生的好与坏。然后后面写了一句,therefore,weshouldmakeproperuseoftheinternet.最后这句话作为结局。
问题描述:

英语翻译

前面讲的是网络对于学生的好与坏。

然后后面写了一句,therefore,weshouldmakeproperuseoftheinternet.最后这句话作为结局。

汪乐宇回答:
  能够慧眼识英才对我们来说很重要.(直译:分辨出杂草和庄稼)
程时杰回答:
  你好,前面讲的是网络对于学生的好与坏。然后后面写了一句,therefore,weshouldmakeproperuseoftheinternet.最后这句话作为结局。这样翻译好像跟上文衔接不起来,会不?
汪乐宇回答:
  那就翻译为:我们应该学会分辨(网络上的东西的)好与坏的能力。
查看更多
英语推荐
热门英语推荐