问题标题:
【ThecustomsindifferentcountriesareratherdifferentIfIhavedinnerwithaChinesehosthealThecustomsindifferentcountriesareratherdifferentIfIhavedinnerwithaChinesehosthealwaysputsmorefoodontomyplateassoonasIhaveem】
问题描述:

ThecustomsindifferentcountriesareratherdifferentIfIhavedinnerwithaChinesehostheal

ThecustomsindifferentcountriesareratherdifferentIfIhavedinnerwitha

ChinesehosthealwaysputsmorefoodontomyplateassoonasIhaveemptied

itThatoftenconsideredmegreatlyIhavetoeatthefoodevenifIdon't

wanttobecauseitisconsideredbadmannersintheWesttoleaveone'sfoodon

theplateIhavealsonotiedthatwhenaChinesesitsatanAmerican'sdinner

partyheveryoftenrefusestheofferoffoodordrinkthoughheisinfact

stillhungryorthirstyThismightbegoodmannersinChinabutnotintheWest

yet

IntheUnitedStatesitisimpolittokeepaskingsomeoneagainorinsist

onhisacceptingsomethingAmericanshaveidirectwayofspeakingIfthey

wantsomethingtheywillaskforitIfnottheywillsay"Nothanks"Whenan

Americanisservedwithbeerbythehostforexamplehemightsay"NothanksI'll

takesomePepsi-Colaifyouhaveit"ThatiswhatAmericanwilldoSowhenyou

gototheUnitedStatesyouhadbetterrememberthefamoussaying"WheninRome

doastheRome"

中文

何裕南回答:
  (英文里有错误!)在不同的国家的风俗习惯而不同,如果在国内作客吃饭主人会总帮我夹菜,把更多的食物放我的盘子.而我要不要得尽快吃下因为在西方在盘子里剩下食物不礼貌.这样,主人会经常让我吃他认为我喜欢,其实并非如...
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《【ThecustomsindifferentcountriesareratherdifferentIfIhavedinnerwithaChinesehosthealThecustomsindifferentcountriesareratherdifferentIfIhavedinnerwithaChinesehosthealwaysputsmorefoodontomyplateassoonasIhaveem】|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元