问题标题:
【高中英语阅读A篇翻译】
问题描述:
高中英语阅读A篇翻译
陈炳若回答:
Hethencombinedthesesimplerisolatedsubstanceswithothersubstancestocreatenewproducts.
译:然后,他将这些简单、分离出来的物质与其他一些物质结合来创造新的物质.
附:isolatevt.使孤立,隔离adj.孤立的,单独的n.隔离种群
例句:
Scientistshaveisolatedtheviruscausingtheepidemic.
科学家们已分离出引起这种流行病的病毒.
substancen.物质;实质;大意,要旨;根据
Thebranchofchemistrythatstudiesandfindswaystouserawmaterialsfromfarmproductstomakeindustrialproductsiscalledchemurgy.
译:化学上的一个以研究并利用从农产品中获取的原材料来制造工业产品的分支被称为实用化学.
附:branchn.树枝;分部;分支;支流;分叉
rawmaterial原材料
chemurgyn.实用化学
AllhislifeCarverbattledagainstthedisposalofwastematerials,andwarnedofthegrowingneedtodevelopsubstitutes(代用品)forthenaturalsubstancesbeingusedupbyhumans.
译:Carver一生致力于与(不当的)处置废料的方法作斗争,并对越来越多的发展替代人类所使用的天然材料的替代物的做法发出警告.
附:battleagainst
与...战斗
例句:
Manisfightingabattleagainstpollution.
人类正在与污染作斗争.
查看更多