问题标题：
几个德语发音规则问题：一个字母在一个音节最后,它何时跟后面音节的首个字母连读,何时不连读?关于字母e的发音：interessieren的第一个e,protestieren中的第一个e,duftet中的e,这3个e是如何发音?Je
问题描述：
几个德语发音规则问题：
一个字母在一个音节最后,它何时跟后面音节的首个字母连读,何时不连读?
关于字母e的发音：
interessieren的第一个e,protestieren中的第一个e,duftet中的e,这3个e是如何发音?
Jeans中的e发什么音?
Anzug和anziehen中an的组合中的n到底发n还是发类似于汉语拼音的软腭鼻音“eng”,听录音怎么发“eng”?
一个音节末尾的辅音在后面还有音节时读清音还是浊音,
s在词末尾何时发z,何时发s,
词典中的单词下的圆点短线不同时表示重音吗?
康为民回答：
一个字母在一个音节最后,它何时跟后面音节的首个字母连读,何时不连读?有规律吗?德语里两个不同的单词不可以连读,就算前一个单词的尾字母是辅音,后一个单词的首字母是元音也不可以.比如英语里canI可以连读,德语里的k...
林奎回答：
非常感谢！再请问：既然两个词之间不能连读，那两个音节之间呢？比如freuen中的u要不要和后面的en连读发v的音？verurteilen中的第一个r要不要和后面的ur连读发小舌音？按照发音规则，protestieren中的第一个e为什么不发短“哎”音？duftet中的e为什么不发长e音？“在一个音节末的浊辅音都要轻化”，那为什么如moeglich中的g不清化？
康为民回答：
非常感谢！再请问：既然两个词之间不能连读，那两个音节之间呢？比如freuen中的u要不要和后面的en连读发v的音？verurteilen中的第一个r要不要和后面的ur连读发小舌音？两个音节之间一般情况下也是不可以连读的，德语里有一个不发音的辅音，一般语音课里可能不会提及，写作“？”去掉下面一点，一般的以元音开头的音节都可以视作以它为辅音，其实就跟中文里“西安”两个字都要单独发成一个音节不可连成“鲜”的音一样。freuen自然是freu｜en两个音节，而且在德语里u永远不会发成v的音。ver｜ur｜tei｜len也是四个音节。可以这样记，除了vor-开头的几个副词，如voraus,voran和vorab等之外，其他的前缀都是单独成一个音节，不与后边的元音连读。按照发音规则，protestieren中的第一个e为什么不发短“哎”音？duftet中的e为什么不发长e音？protestieren中的第一个e发的就是短的/ε/的音；duftet中的e不是重读音节中的元音，且只是后缀的一部分，当然只能发/ə/的音。“在一个音节末的浊辅音都要轻化”，那为什么如moeglich中的g不清化？moeglich中的g也要清化的，是读/k/而不是读/g/，这个规律在德语词里是没有Ausnahme的。
林奎回答：
我听录音，发现好像r在音节末尾时如果后面有元音就要跟元音连读，读小舌音，是吗？
康为民回答：
我听录音，发现好像r在音节末尾时如果后面有元音就要跟元音连读，读小舌音，是吗？如果是在词尾后面跟变形的后缀时肯定是要跟后面的元音连读的，因为已经组成了一个新的音节，例如Besserung,Lehrer,Lieferant,Figuren和einmuntererHund等；如果是两个词组成的合成词就各发各的互不相干，如Solaranlage和Ostereier等；如果是er-,ver-等前缀也要单独发音，如erarbeiten和vereinigen等，还有和其他可分前缀一起时也要分开读，比如verabschieden；另外补充一下之前说的，除了voraus,voran等以vor-开头的副词之外，还有herum,heran等her-开头的几个副词也是要连在一起读的。
查看更多
