问题标题:
描写人的外貌时,总会写到头发,有时要一连贯用好几个呢,怎么区分呢?翻译英语句子时,比如,漂亮,黑,长,直发要怎么写成一个句子?翻译时要先写长短还是颜色等等,跟我说明一下.
问题描述:

描写人的外貌时,总会写到头发,有时要一连贯用好几个呢,怎么区分呢?翻译英语句子时,比如,漂亮,黑,长,直发要怎么写成一个句子?翻译时要先写长短还是颜色等等,跟我说明一下.

郭俊国回答:
  县官大常行令杀国材   县(限制词)官(人们对一件事情的印象比如:beautiful)大(大小)常(长短)行(外形)令(年龄)杀(颜色)国(国籍)材(材料)
查看更多
英语推荐
热门英语推荐