问题标题:
英语翻译她因害怕而倒退,此时魅影愤怒地告诉她说,她从此不再有自由了.但他的愤怒又转而成了自怜,Christine感觉到她好像也与魅影心灵契合.而他也同意她再重返外面的世界去,在歌剧院后
问题描述:

英语翻译

她因害怕而倒退,此时魅影愤怒地告诉她说,她从此不再有自由了.但他的愤怒又转而成了自怜,Christine感觉到她好像也与魅影心灵契合.

而他也同意她再重返外面的世界去,在歌剧院后台,Bunquet发现他们两个人从地下又出现的事情,告诉了Giry夫人,她叫他不可声张.剧院因Christine的失踪而闹得人心惶惶.Raoul、Carlotta、Piangi,Giry夫人和Meg跑到经理办公室议论纷纷.他们每个人都收到和失踪的Christine有关的来信,而写信的明显地就是魅影其人.魅影的最新命令就是以Christine取代Carlotta的担任即将公演的首席女高音,并且把第五号包厢保留给魅影.传来Christine回来的消息后,经理们还是中意于Carlotta,没去理会魅影的命令.魅影的声音,有人表示,有听到他要向违背他命令的所有人施加超乎想象中的灾难.为了防止,Raoul坐进了第五号包厢,Christine在台上仍只是演个不出声的角色.魅影的警告声音仅管被听到,但是大家仍不以为意,所以魅影让Carlotta在台上出丑,因为她竟然在台上不是在唱歌,而是发出的是青蛙的叫声.

当Carlotta被换下来,Andre终于换上了Christine,在她化妆的时候,台上演出歌剧中的芭蕾,在芭蕾舞进行当中,一个死人从上面掉落了下来,那是道具管理人Buquet的尸体.Christine想和Raoul逃往一个她所知是安全的地方--歌剧院的屋顶,她对他诉说在地下所发生的事情,Raoul几乎难以相信,但是Christin感到魅影甚至也追到此处.Raoul愿保护她,她投入了他的怀抱.他们约定连夜逃走.正当他们计划逃走的时候,魅影从躲着的地方现身了,因他已听到了一切.他发誓要报仇,就在Christine在台上演出时,他让屋顶上的大吊灯直向着观众席上掉落了下来,六个月之后,在化妆舞会上,所有的人庆贺新年和魅影的消失.Raoul和Christine已经订了婚,但Christine一直对外严守秘密,而把她的订婚戒指串在项链上而挂在颈子上.在宴会之际,魅影又回来了,他把他所写作的新歌剧的曲谱向经理Andre掷去,而且命令必须要演出.他并且扯去了挂在Christine颈子上的订婚戒指而消失了.

Raoul向Giry夫人询问有关魅影的身份,她告诉他说:魅影是个逃脱的露天表演场的畸型人,是一个身体的畸型人,但十分聪明.他被认为已死,但实际上是活着,而且是住在歌剧院的某处.Andre和Firmin陷入于恐惧中.他们并不想把魅影所写的歌剧搬上舞台,但害怕若是不服从时的下场.Christine也不想上演魅影的作品.Raoul则想要用魅影所写的歌剧订下一个诱捕魅影的计谋.

如果Christine演唱女主角,魅影定会来欣赏.要是把门锁上,观众席上警卫重重,不怕魅影插翅能逃.Christine满心不愿地答应合作.歌手们原本在演唱不和谐的"DonJuan"曲谱时,进展很慢.排演时在钢琴出奇神秘地很能搭配的情况之下,歌手们愈唱愈顺.

刘朝辉回答:
  Shewasafraid,andnowthephantomangrilytoldherthatsheneverhavefreedom.Buthisangerandturnintoself-pity,Christinefeelasthoughshealsophantomandheart.   Buthealsoagreedtoreturntotheoutsideworld,shethengobackintheoperahouse,thattheytwoBunquetfromundergroundappearedagainandtoldherthatheGirymadam,notasecret.Christinetheatreismissingfallingapart.RaoulCarlotta,Mrs.GiryPiangi,Megandrantothemanager'sofficeandtalking.Everyoneofthemreceivedandmissingletter,andtherelevantChristinewriteclearlyisthephantomoftheman.ThephantomofthelatestcommandisreplacedbytheupcomingChristineCarlottaasthechief,andopenedthefirst5sopranocompartmentreservedforthephantom.Christinecamebackafterthenews,managersorItaly,nottonoticeinCarlottaphantom'sorders.Thephantomofthevoice,someonesaidtohim,haveheardallrebelledagainsthiscommandonthepersonbeyondimagination.Raoul,inordertopreventthefirst5boxes,Christineonstageinasoundisjustthewarningrole.Thephantomvoicewasheard,butisstillalike,sothephantomeveryoneonthestage,tomakeCarlottabecauseshehadnotsingingonthestage,butisafrog.   WhenCarlottatraded,AndrefinallyputadressingonherChristine,whentheballet,operastageperformanceintheballet,andadeadfalldownfromabove,theadministratorofthebodyisBuquetprops.RaoulChristineandwanttoknowwhatsheistoasafeplace--theoperahouseonhisroof,heraboutwhathappenedintheundergroundRaoul,almostunbelievable,butChristinfeltthephantomeventoprotectherRaoulhere.Letherintohisarms.Theyappointedgovernor.Whiletheyranawaywhenthephantomplanfromhidingplace,becausehehasappearedallheard.Hevowedtorevenge,Christineinperformanceonthestage,helettheroofhangingstraighttowardthedropdown,aftersixmonths,andinmasqueradepartytocelebrateNewYearandallthepeopleofthephantomRaoul.ChristineandhavemarriedforeignChristine,butalwayskeptsecret,butherengagementringinthenecklaceandhangingontheneckofthephantom.Intheparty,hecamebacktohiswritingnewoperahymnstothrow,andAndremanager.HeorderedmustgoandhangitonthenecksayingChristineengagementringanddisappeared.   RaoulGiryladytoinquireabouttheidentityofthephantom,shetoldhim:thephantomoftheoutdoorBiaoYanChangescapedalopsided,isabodylopsided,butveryclever.Hewasalreadydead,butactuallyisalive,anddweltintheoperahousesomewhere.AndreFirminandinfearinto.Theydidnotwanttoputthephantomoftheoperawrittenonstage,butifyouarenotafraidtofate.WhenChristinewouldn'tstagedthephantomoftheworks.Raouliswantedbythephantomoftheoperawrittenorderatrapthecounselofthephantom.   Iftheheroine,Christinesingingphantomwillappreciate.Ifyoulockthedoor,theguard,afraidofghostswingscanescape.Christinefilledwithnowishtocooperate.Thesingerwasnotinthesingingof"harmoniousDonJuanisslow,"program.Rehearsalsatthepianosurprisinglymysteriouslycanmatch,thesingerssangmore.
查看更多
其它推荐
热门其它推荐