问题标题:
【英语阅读的全文翻译Sunday.October5Clear69°FMywife,Eleanor,andItookthetrainfromparistostrasbourg.开头是这个,能不能找到全文帮忙翻译一下呢?】
问题描述:

英语阅读的全文翻译

Sunday.October5

Clear69°F

Mywife,Eleanor,andItookthetrainfromparistostrasbourg.开头是这个,能不能找到全文帮忙翻译一下呢?

崔克俭回答:
  星期日十月五日   Clear,69°F   显然,69°F   Mywife,Eleanor,andItookthetrainfromParistoStrasbourg,whereweweremetbyourdriverandguide.Andtheminibuswhichgoesalongwiththeboat.WestoppedoffinBarnforanhourontheway.ThenweweretakentoNancywheretheboatwaskept.   我的妻子,埃利诺,和我坐火车从巴黎到斯特拉斯堡,在那里我们遇到了我们的司机和导游。而不用小巴随着船。我们停下来在一个小时的道路上的谷仓。然后我们被带到南茜船在保持。   Aftertheotherpassengersarrived,wehadourfirstdinnerontheboat.AfterdinnerwewalkedintodowntownNancy,avillagewithalargesquareandwoodenhouses.   在其他乘客抵达,我们在船上吃的第一顿饭。晚饭后,我们走进市中心的南茜,一个大广场,木屋村。   Monday,October6   星期一十月六日   Rainedlastnight,cloudyinthemorning,69°F   昨夜下了雨,在早上多云,69°F   WespentabouttwohoursinNancy,thensailedontheCanaldelaMarneauRhine.Kindofalazyday.Eatingbreakfast,lunch,anddinner,afterdinnerwewatchedatapeonBaccarat.Wherewewillvisittomorrow.   我们在南茜花了约两个小时,然后乘船在运河德拉萨尔马恩1.00莱茵。一个懒惰的一种。吃早餐,午餐,晚餐,晚饭后,我们观看了巴卡拉的磁带。我们明天会去参观。   Itwaspleasanttositoutondeck(甲板)andwatchthescenerygobyatabout3mph.   这是坐在甲板上愉快的(甲板)和看风景去了大约3英里。   Tuesday,October7   星期二十月七日   Lightrain,64°F   小雨,64°F   ThismourningwedroveovertoBaccaratandtoureditsmuseumandthechurch,whichhasthisunbelievablelampthatisgoingonaworldtourthenextday.Wedidlostofshopping,thenwalkedacrossthebridgetoseeavery,verymodernCatholicchurchwithspecialBaccaratwindows.   这为我们开车到巴卡拉,并参观了博物馆和教堂,这令人难以置信的灯,将在接下来的一天,一个世界巡演。我们失去了购物,然后走在桥上看到一个非常,非常现代的天主教与特殊的巴卡拉Windows。   WedrovetothetopoftheVogesMountainsandstarteddowntheeasternsideLaterwedrovetoSorrenbourgtoseethe13thcenturychurchattheCordeliers.ItcontainsthelargestwindowbyMar.   我们开车到Voges山的顶端,并开始下降的东侧后,我们驱车前往Sorrenbourg在Cordeliers看第十三世纪的教堂。它包含了最大的窗口由3月。   Wednesday,Ocrober8   星期三,ocrober8   Cloudy.65°F   cloudy.65°F   TodaywesailedfromSchneckenbushtoSaverne.Wewentthoughtwocaves,anextremelyunusualpartofthejourney.Thisriversceneryisverydifferent.Wewereinamountainvalleywithgrasslandononesideandaforestbeginningtoshowsomecolorontheother.   今天我们乘船从Schneckenbush到Saverne。我们经历了两个洞,一个非常不寻常的旅程的一部分。这条河的景色是非常不同的。我们在一侧上和森林中开始出现一些其他颜色的草地山谷。   Thursday,Ocrober9   星期四,ocrober9   Cloudy,66°F   多云,66°F   Ourdependableminibuswaswaitingtoloadtheluggageandtakeustothehotelwhereeveryonewenttheirseparateways.Ourboatingdaysareoveruntilnexttime.   我们的可靠的小巴等待加载行李带我们去酒店的,大家分道扬镳。我们划船的日子直到下一次
陈葆珏回答:
  能翻译一下这个的全文么?以下为开头:It'snoteasybeingateenager(13至19岁青少年)—norisiteasybeingtheparentofateenager.
崔克俭回答:
  不好意思,刚刚看到!这是不容易的是一个少年(13至19岁青少年)-也不容易被一个青少年的父母。你可以让你的孩子感到愤怒,伤害,或误解你所没有意识到自己说的。最重要的是让你的孩子成长所需要的空间,一边轻轻地让他知道你,你仍然会在那里当他需要你的时候。(隐私)期望你的孩子很多,不是一切。除了健康和安全问题,如吸毒或粗心驾驶;认为一切公开讨论。如果你的孩子不愿意讨论的事,不要坚持让他告诉你他的想法。你越坚持,越有可能他会守口如瓶。相反,让他试图解决(解决)自己的事情。同时,提醒他,你总是在那里等着他要他寻求建议和帮助。尊重你孩子的隐私权(隐私)。从来没有读过他的邮件或偷听个人转换。教你的孩子,家庭电话是为整个家庭。如果你的孩子在家庭的电话谈话太久,告诉他,他会说话for15分,但是后来他必须呆了至少一个平等的一段时间的电话。这不仅可以节省线,使其他家庭成员可以拨打和接听电话,而是教你的孩子适度(节制)。如果你的思想是开放的,允许你的孩子拥有自己的电话,他会用自己的零用钱或部分时间工作–
查看更多
英语推荐
热门英语推荐