问题标题:
英语翻译欢迎来到聚麻阁那可不,我们重庆一麻辣出名,主要是麻字.民间有句话:不来重庆吃麻辣是个遗憾,不来我们聚麻阁更是个遗憾看,这就是我们这儿最出名,最具特色,最吸引游客的麻辣子
问题描述:
英语翻译
欢迎来到聚麻阁
那可不,我们重庆一麻辣出名,主要是麻字.民间有句话:不来重庆吃麻辣是个遗憾,不来我们聚麻阁更是个遗憾
看,这就是我们这儿最出名,最具特色,最吸引游客的麻辣子鸡.
小二上菜
看着那红彤彤的辣椒和外脆里嫩的鸡肉,真是让人口水直流三千尺啊!
好,我给你安排座位.
【请按照以上格式回答,
葛昕回答:
这个店的名字就说明这个店做的菜的味道,聚就是巨的谐音,就是巨麻,很麻,非常麻的意思.子鸡就是才长成熟的鸡,在一斤多点到三斤之内的鸡.小二你可以理解为服务员.其它的应该能理解了吧.重庆的菜就是以麻辣为主的.又麻(就是花椒多)又辣(辣椒多).
况夯回答:
我前面发的那段是普通话(是一段台词)帮忙翻译成重庆话,谢谢,我有急用,如果有什么翻译器之类的,你帮我找一找,在翻译,谢谢。
葛昕回答:
欢迎来到聚麻阁我们重庆麻辣最出名拉,主要迈就是个麻字。到了重庆这点不吃个麻辣确实是个遗憾,不来我们聚麻阁这点吃就更是个遗憾拉。其实重庆话和普通话差不多就是发音没的二声和三声我们一般就是一声和四声。
查看更多