问题标题：
【英语翻译“一日复一夕,一夕复一朝.颜色改平常,精神自损消.胸中怀汤火,变化故相招.万事无穷极,知谋苦不饶.但恐须臾间,魂气随风飘.终身履薄冰,谁知我心焦”】
问题描述：
英语翻译
“一日复一夕,一夕复一朝.颜色改平常,精神自损消.胸中怀汤火,变化故相招.万事无穷极,知谋苦不饶.但恐须臾间,魂气随风飘.终身履薄冰,谁知我心焦”
汪钱纯回答：
译文：
一日又一夜,一夜又一日.
容貌改变,精神受损.
心中充满忧患,世事变化总是摆脱不了.
万事万物没有穷尽,苦的是倾轧不放过我.
只怕须臾之间,魂魄就随风飘散.
终生如履薄冰,谁知道我内心焦虑?
希望能采纳我的回答,谢谢,希望会对你有所帮助!
查看更多
