问题标题：
英语翻译圣诞袜子很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生
问题描述：
英语翻译
圣诞袜子
很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生活陷入了极度的困境,最后他们不得不搬到一个农舍里居住,和孩子们开始了日出而作,日落而归的平民生活.
三个女儿终于到了谈婚论嫁的年龄,父亲因没有足够的钱财为女儿办理嫁妆而令三个女儿迟迟未嫁.
一天夜里,女儿把洗干净了的衣服和袜子凉在壁炉旁,让炉子里的热气将衣服烤干.这时,深知孩子及其父亲困惑的圣·尼古拉斯来到他们的屋子外面,他从窗户往里张望,看到了那些个烘烤着的袜子,此时孩子和她们的父亲已经睡去.圣·尼古拉斯突然产生灵感,他从自己的烟袋里取出三袋黄金,并把它们从烟囱口扔了进去,正好让这三袋黄金分别装进了三只不同的袜子里.
第二天清晨,当姑娘们从梦中醒来后,惊奇地发现自己的袜子里装满了沉甸甸的黄金,这些黄金足以让她们备齐所有的嫁妆.就这样,姑娘们终于得以出嫁,孩子的父亲从此也过上了幸福美满的生活.
从此,世界上很多地方的孩子们沿袭了这样一个传统的习惯,就是在平安夜里会将红袜子挂在家中的某个地方.
拜托翻译的语法什么的都舒服点
汪献忠回答：
Christmassock
Beforeverylongverylongtime,anaristocratman'swifebecausesicknesshaddied,leavesbehindthreeyoungdaughtersandthatsettlementinthesorrowfulcenterman.Becauseman'sonmoneyspendingfreelywiththeinvestmentindefeat,hefinallylostallwealthtomaketolivefellintotheextremedifficultposition,finallytheycouldnotbutmovetoinafarmhousetolive,startedthesunrisewiththechildrentodo,thesunsetturnedovertocommonpeoplelife.
Threedaughtersfinallyarriveddiscussedthemarriagediscussedtheagewhichmarried,thefatherbecausedoesnothavetheenoughwealthtohandlethetrousseauforthedaughtertomakethreedaughtersslowlynottomarry.
Adaynight,thedaughterwashedthecleanclothesandthesockcoollynearbythefireplace,letinthestovethesteamdryoutclothes.Bynow,fullyrealizedthechildanditsfather'spuzzledsaintNicolasarrivesoutsidetheirroom,helookaroundsfromthewindowtowardin,sawthesehavebeenbakingthesock,thistimethechildandtheirfatheralreadyrested.ThesaintNicolassuddenlyhastheinspiration,hetakesoutthreebagsofgoldsfromownsmokebag,andhasthrownthemfromthechimneymouth,happentoletthesethreebagsofgoldsseparatelyloadintointhreedifferentsocks.
Seconddayearlymorning,afterthegirlswakefromthedream,surprisedlydiscoveredinownsockhaspackedtheheavygold,thesegoldssufficientlyletthemgetreadyalltrousseau.Then,thegirlsfinallycangetmarried,child'sfatherhenceforthalsospentonthehappycontentlife.
Fromthistimeon,intheworldtheverymanyplaceschildrenhavefollowedthiskindoftraditionalcustom,iscanhanginthesafenighttheredsockinhome'ssomeplace
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
领证吉日
结婚吉日
