英语翻译

Thewoman,whohaslivedinSeafordforthepast20years,approachedtheSeafordNewspaperlastweek“toencouragereaderstobeonthelookoutforpeoplewhoaskstupidquestions.”

Atabout11:30a.m.onTuesday,JulieAndersonansweredaknockonherdoorandgaveaman,whosaidhewaslost,directionstonearbySeafordStation.

Shethoughtnothingofituntilsherealizedtherewerepeopleinthestreetwhomthemancouldhaveasked.Shebecamesuspicious（怀疑的）whenshesawhimknockingonherneighbor’sdoor.

“WhywouldsomeonekeepknockingondoorswhenI’dalreadytoldhimwhathewantedtoknow?”shesaid.“IrangthepolicewhenIsawhimdisappeararoundthesideofthehouse.”

“HecameouttenminuteslatercarryingabagIhadn’tseenbefore.Thepolicestillhadn’tarrivedandIwasdeterminednottolosesightofhim.”

That’swhenthedramareallybegan.MsAndersonfollowedthemantothestation.“Iwasabsolutely（完全地）terrified.”Shesaid.“Ifollowedhiminmycartothestation.HewasonfootandwhenhegotthereIlostsightofhim.Ipanicked（恐慌）but,afewminuteslater,Isawhimontheplatform.Luckily,thereweretwopolicemencomingtowardsme.”ThemanhadgotonatrainandMsAndersontriedtoholdthedoorsopenwithherfoot.Shecalledouttotheofficers,whocaughtthemanandfoundCDsandjewelleryinhisbag.

Later,SeafordpolicethankedMsAndersonforherhelp,butwarnedheragainstsuchdangerousactioninthefuture.