问题标题:
英语翻译LondonEye伦敦巨眼摩天轮TheLondonEye(MilleniumWheel)ataheightof135metres(443ft),isthebiggestFerriswheelinEurope,andhasbecomethemostpopularpaidtouristattractionintheUnitedKingdom,visitedbyover3mil
问题描述:

英语翻译

LondonEye伦敦巨眼摩天轮

TheLondonEye(MilleniumWheel)ataheightof135metres(443ft),isthebiggestFerriswheelinEurope,andhasbecomethemostpopularpaidtouristattractionintheUnitedKingdom,visitedbyover3millionpeopleayear.

AtthetimeitwaserecteditwasthetallestFerriswheelintheworld,untilitwassurpassedbytheStarofNanchang(160m)inMay2006,andthentheSingaporeFlyer(165m)onFebruary11,2008.However,itisstilldescribedbyitsoperatorsas"theworld'stallestcantileveredobservationwheel"(becausetheentirestructureissupportedbyanA-frameononesideonly).]

TheLondonEyeislocatedatthewesternendofJubileeGardens,ontheSouthBankoftheRiverThamesinLondon,UnitedKingdom,betweenWestminsterBridgeandHungerfordBridge.ThesiteisadjacenttothatoftheformerDomeofDiscovery,whichwasbuiltfortheFestivalofBritainin1951.

高淑琴回答:
  伦敦眼(千禧轮),高135米(443英尺),是欧洲最大的摩天轮,并已成为英国最流行的付费旅游景点,每年有300多万游客参观.   建立之初,它是世界上最高的摩天轮,直到2006年5月,它被南昌的星光摩天轮(165米)超越.随后在2008年2月11日,新加坡的摩天观景轮(165米)也打破了这一纪录.然而,它仍然被其经营者描述为“世界上最高的悬臂式观光摩天轮”(因为整个结构是由一侧的支架支撑).]   伦敦眼位于英国伦敦泰晤士河南岸,银禧花园西端,威斯敏斯特大桥与亨格福德桥之间.该景点毗邻发现展览馆,展览馆是在1951年为纪念英国艺术节而修建的.
查看更多
英语推荐
热门英语推荐