问题标题:
文言文中如,“心之所向”中“之”的意思是助词,用在主谓之间,取消句子的独立性.怎么理解,
问题描述:
文言文中如,“心之所向”中“之”的意思是助词,用在主谓之间,取消句子的独立性.怎么理解,
顾华平回答:
可以理解为,句子独立就是完整的句子,是不是可以用句号,而用了助词,方便接下一局子.其实现在的“的”有时候也可以理解为助词.例如“生的伟大,死的光荣”,大家都知道按词性应该用“得”,而主谓间的助词是翻译成“的”的,于是可以这么理解.
以下是网上查找详细的内容:
“取消句子独立性”是古汉语特有的一种语法现象,指的是用结构助词“之”嵌在主谓结构中间,使得本来可以独立成句的话变得语意未完,比如“父母爱子”,主语是“父母”,谓语部分是“爱子”,可以成为完整的句子,但中间加上个“之”,变成“父母之爱子”以后,语意就不完整了,变成一个偏正词组不能离开上下文而独立成句了,语法学界管这种现象叫“取消句子独立性”.王力《古代汉语》第二册(p461)说:“所谓取消句子的独立性,就是使句子在形式上词组化,意思上不完整,如果不依赖一定的上下文,就不能独立存在.”细分起来,有两种情况:第一,在一个分句的主语谓语之间用“之”字,表示语意未完,让读者或听者等待下文.例如:左师公曰:“父母之爱子,则为之计深远.”(战国策·赵策四)苟子之不欲,虽赏之不窃.(论语·颜渊)臣之壮也,犹不如人.(左传·僖公三十三年)第二,这种“之”字又常常用在充当主语或宾语的主谓结构之间.例如:贡之不入,寡君之罪也.(左传·僖公四年)子之哭也,一似重有忧者?(礼记·檀弓下)以上两例“之”处在作主语的主谓结构之间.有时候,不是在主语谓语之间用“之”字,而是在主语和“于”字介宾词组之间用“之”字,这样形成的结构再作句子的主语.例如:寡人之于国也,尽心焉耳矣.(孟子·梁惠王上)君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉.(同上)此外,作宾语的主谓结构之间也可用“之”字隔开:宦三年矣,未知母之存否.(左传·宣公二年)岁寒,然后知松柏之雕也.(论语·子罕)唯恐缄滕扃鐍之不固也.(庄子·胠箧)
查看更多