Nowadays,moreandmoreyoungpeoplearebecomingtooproudandover-confident. 　　Theythinktheycandoeverything.Sotheysimplyignoretheiroldparents,andbelievethat 　　theirparents’experiencedthoughtsareoutofdate.ActuallyIusedtobeoneofthem, 　　butafterhearingastorytoldbymyfather,Ichangedmymindcompletely. 　　NowIwouldliketoshareitwithallofyou. 　　Once,there’sayoungmanwholookdownontheold.Healwaysthoughtthattheoldwerejust 　　nuisancesinyourbusylife,auselesslifethatwasgoingtowither.Healsodidthistohisfather. 　　Oneday,thefatherandthesonhappenedtomeeteachotherinthegrove.Thesonsuggested 　　thattheyshouldtakeawalktogether.Astheywalked,abeautifulgardencameintotheirsight. 　　Thesonpointedtooneoftheprettiestflowerandsaid, 　　‘weyoungpeoplearelikethisfragrantflower,sohealthy,sovigorous,andfullofspirit. 　　Whataboutyouoldsters?Justlikethefallingleavesfromadyingtree.’ 　　Hearingthis, 　　thefathersmiledbutsaidnothing.Theycontinuedthewalkinginsilence.whentheypassedagrocery, 　　thefatherstoppedandwentin,heboughtawalnutandshowittohisson,slowandgracious,hesaid, 　　‘weoldarelikethiswalnut.We’veexperiencedmanyhardeventsinlife. 　　Sowebuiltupsuchafirmshell, 　　andatthesametimewealsobuiltupapureinnerworld.Everyfruitissofull-grown.’ 　　‘buteveryfruitwasbornbyflower.’Refutedtheson. 　　‘yes,butnoteveryflowercanbearfruit….’ 　　Fromtheon,Ialwayskeepthisstoryinmymind.Ithastaughtmealot. 　　Weshouldtrytobeaflowerthatcanbearfruit.wealsohavetoknowthatourparentsaren’tnuisances, 　　uselesslivesorfallingleavesbutareexperiencedwalnuts,masterpieceofnature. 　　Theyaretheonesweshouldappreciateforever.

　　中文翻译呢？

　　你们老师还需要你们把中文再演讲一遍吗？意思让他们自己去翻。。让老师出头呀

　　我总得知道是什么意思的吧...比较好背。

　　网上找来的一篇英文故事，没有中文的。我只好自己一句句翻译了－－。希望对你有帮助！现在，越来越多的年轻人正在变得很骄傲、不自量力。他们认为他们可以做所有的事。因此他们会忽略他们父母的思想，而且认为年老的父母虽然经验丰富，但思想已经过时了。实际上，我曾经也是他们中的一员，但是，在听取了我父亲告诉我的故事，我的想法完全改变了。曾经，有一位看不起老人的年轻人，他总是认为老人的生命是无用和枯萎的，他们只会打扰自己忙碌的生活。他就是这样对待他父亲的。有一天，这个父亲和这个儿子在树木里偶然遇见。儿子建议他们应该一起出去走走。于是他们走着走着，来到了一处美丽的花园。儿子指着一朵最漂亮的花，说：“我们这样的年轻人就喜欢芳香的花，它们是如此健康，如此蓬勃，如此具有饱满的精神。而你们这些老人呢？就像那些从垂死的树上飘下的落叶。”父亲听到这话，含笑不语。他们继续安静得走着。当他们路过一家杂货店时，父亲停住了脚步，走了进去。他买了一些核桃，然后缓慢而亲切得递给他儿子看，并说：“我们就像这些老核桃，生活中经历了许多挫折，因此，我们建立了这样一层坚固的壳，同时，还建立了一个纯洁的内心世界。每一个果实都是如此得丰满。”“但是每一个果实都是花结下的！”儿子反驳道。“确实是这样，但是，不是每一朵花都能结下果实……”从那时起，我把这个故事铭刻在脑海里。它教会了我很多东西。我们应该努力成为一朵能结果实的花朵。我们也必须知道，我们的父母并没有对我们的生活造成困扰，他们不是无用的生命和落叶。他们是经验丰富的核桃，是大自然的杰作。他们才是我们应该永远感激的。