问题标题：
【英语翻译Knowinghowmuchloveflowers,mynine-year-olddaughterpresentedmewithbranchesshe’dpickedfromablossomingfruittreeinavacantlot.“Bonnie,thesearelovely,”Isaid,“butdoyourealizethatifyouhadleftthemonthetree,】
问题描述：
英语翻译
Knowinghowmuchloveflowers,mynine-year-olddaughterpresentedmewithbranches
she’dpickedfromablossomingfruittreeinavacantlot.“Bonnie,theseare
lovely,”Isaid,“butdoyourealizethatifyouhadleftthemonthetree,
eachoftheseblossomswouldhavebecomeacherry?”
“No,theywouldn’thave,”shestatedfirmly.
“Oh,yes,theywouldhave,ifleftalone,eachblossomwouldhavegrownintoa
cherry.”
“Well,okay,”she
conceded,“buttheywereplumslastyear!”
宁纪锋回答：
我9岁的女儿知道我很爱花,就在空地上的果树上摘了几枝花给我看.
我说：“Bonnie,花很好看呀,但是你知不知道,如果你不把它们摘下来,它们就会长成樱桃”
”她回答道,语气很坚定."
“会的,不摘下来,它们就会长成樱桃的哦.”
“好吧”,她怯怯的说,“但是去年它们明明长成了李子!”
查看更多
