问题标题:
汉语词典上“差点儿”和“差点儿没”意思是一样的.为什么?分析下
问题描述:
汉语词典上“差点儿”和“差点儿没”意思是一样的.为什么?
分析下
陈里铭回答:
“差点儿”言外之意就是没完成、有省略的意味,和“差点儿没”意思一样,但语感上还是不同的,强调结果是没有.如果我没猜错的话,这是学生或孩子问的问题,(再就是老外,中西文化差异造成的必然差异,)简单说就是省略了‘...
查看更多