问题标题:
【英语翻译1.Allinall,theABCCompanyofferedmetheexperiencetoadvancemycareerinChina.A.总而言之,ABC公司使我有了工作经历,我要在中国发展我的事业.B.总而言之,ABC公司的历程有助于我实现在中国发展】
问题描述:

英语翻译

1.Allinall,theABCCompanyofferedmetheexperiencetoadvancemycareerinChina.

A.总而言之,ABC公司使我有了工作经历,我要在中国发展我的事业.

B.总而言之,ABC公司的历程有助于我实现在中国发展事业的目标.

C.总而言之,ABC公司使我有了在中国拓展我的职业生涯的经历.

D.总而言之,ABC公司的历程使我认识到我应该在中国发展事业.

2.Iwillgiveyouaclearideaofthemarketconditionsintheregionassoonaspossible.

A.我会尽快让你们清楚地了解该地区的市场情况.

B.我将尽可能设法弄清楚该地区的市场销售情况.

C.我会尽早向你们清楚地说明该地区的市场情况.

D.我将尽可能对该地区市场状况提出明确的想法.

司春峰回答:
  1C   2A
吕恬生回答:
  第一个B为什么不对。。。谢了
司春峰回答:
  第一个B强调的是公司的经历,而不是它给予我的机会。
查看更多
英语推荐
热门英语推荐