问题标题:
英语翻译BorntoaHaitianfatherandaPuerto-Ricanmother,BasquiatlefthisfamilyhomeinBrooklyn,NewYorkattheageoffifteenandtooktothestreets.Avoraciousautodidact,hequicklybecameadenizenoftheexplosiveanddecadentNewYork
问题描述:
英语翻译
BorntoaHaitianfatherandaPuerto-Ricanmother,BasquiatlefthisfamilyhomeinBrooklyn,NewYorkattheageoffifteenandtooktothestreets.Avoraciousautodidact,hequicklybecameadenizenoftheexplosiveanddecadentNewYorkundergroundscene—anoisemusicianwholovedjazz,andastreetpoetwhoscrawledhissophisticatedaphorismsinMagicMarkeracrossthewallsofdowntownManhattan,copyrightingthemunderthenameSAMO.In1981,hekilledoffthisalteregoandbeganpaintinganddrawing,firstonsalvagedmaterialsthenlateroncanvasandpaper,andmakingbricolagewithmaterialsscavengedfromtheurbanenvironment.Fromtheoutsetheworkedcompulsively;hispassionforwordsandmusic,hisintenseyetfluidenergy,andtheheterogeneousmaterialsthatheemployedsofreelyimbuedhisworkwithurgencyandexcitement.
不要在网上翻译的不通顺的求救~
李长有回答:
巴斯奎特出生在父亲为海地人和母亲为波多黎各人的家庭中,巴斯奎特15岁离开了在纽约布鲁克林的家,浪迹街头.他是一个如饥似渴的自学成才者,作为一名热爱爵士乐的疯狂音乐家和在MagicMarker的曼哈顿闹市区沿街墙上留下...
查看更多