问题标题:
【英语翻译1、老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼2、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛3、寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕4、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索】
问题描述:
英语翻译
1、老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼
2、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛
3、寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕
4、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
胡海璐回答:
1:老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼:
在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人.在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩.
2:横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛:
形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命.
3:寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕:
母亲对我的不理解,无法申诉.此生更当坚持从事民族解放的斗争了.
4:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索:
在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索.
查看更多