问题标题:
【英语翻译帮忙翻译几句话中的几个字:白:虚吏白州,州白大府备:备他盗之出入与非常也.奔:虽乘奔御风不以疾也.币:又因厚币用事者勒赏.辟:连辟公府不就.伯:秦伯素服郊次.千载谁看】
问题描述:

英语翻译

帮忙翻译几句话中的几个字:

白:虚吏白州,州白大府

备:备他盗之出入与非常也.

奔:虽乘奔御风不以疾也.

币:又因厚币用事者勒赏.

辟:连辟公府不就.

伯:秦伯素服郊次.千载谁看伯仲间

博:不如拼搏一笑.

步:持剑盾步走.

超:平原忽兮路超远.

冲:荡倚冲冒念高危则思谦冲而自牧.

驰:会使撤交驰.

先这些吧,文言文高分三步曲中64页上的,我做了绝大部分,这些实在不会,回几个填几个.

大家给几个古文网站也可以啊

黎海兵回答:
  白:汇报,说明.原意是说.   备:防备.   奔:飞奔的骏马.   币:钱财、礼物.   辟:征召.屡次被官府征召不应召.   伯:   秦伯素服郊次:伯,表示爵位,伯爵.   千载谁看伯仲间:伯:排第一的,老大.伯仲是古代的一种说法,伯是老大,仲是老二.伯仲之间意思就是在老大和老二之间,意思是相差很小,势均力敌,几乎可以平分秋色.   博:取得.   超:通“迢”.遥远.   冲:   荡倚冲冒:冲撞.   念高危则思谦冲而自牧:淡泊;谦和   驰:奔走,奔驰.交驰是往来奔驰不断的意思.
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
语文推荐
热门语文推荐
付费后即可复制当前文章
《【英语翻译帮忙翻译几句话中的几个字:白:虚吏白州,州白大府备:备他盗之出入与非常也.奔:虽乘奔御风不以疾也.币:又因厚币用事者勒赏.辟:连辟公府不就.伯:秦伯素服郊次.千载谁看】|小学语文问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元