问题标题：
中文摘要,麻烦给翻成英文,中文名称：比翼齐飞,崛起之路——2016唐山世园会唐山园规划设计作品简介：唐山在经过76年大地震之后无论是在经济发展还是生态环境的改善方面都卓有成效,在
问题描述：
中文摘要,麻烦给翻成英文,
中文名称：比翼齐飞,崛起之路——2016唐山世园会唐山园规划设计
作品简介：唐山在经过76年大地震之后无论是在经济发展还是生态环境的改善方面都卓有成效,在使自己成为河北省重要经济力量的同时又把自己建成了一个生态之城.凤凰涅槃,浴火重生之后才能够展现出震撼的美,本设计以唐山的崛起之路为线索,用现代的设计手法,通过多种景观的表现、植物的种植以及合理的空间布局将唐山的自然环境、历史文化、地域特色展示给游人,让人们重新审视唐山,从物质文化、精神文化等角度,来探寻天下"唐山"如何一步步的崛起.
孙劦骘回答：
Takeofftogether,risetopower-2016TangshanTangshanShiGardenParkPlanningandDesignwill
Synopsis:After76yearsofgreatTangshanearthquake,whetherineconomicdevelopmentorimprovementoftheecologicalenvironmentareeffective,inHebeiProvincetobecomeanimportanteconomicforceatthesametimegetshimselfintoanecologicalcity.PhoenixfromtheashesaftertheshocktobeabletoshowthebeautyofthisdesigntotheriseofTangshanroadforclues,usingmoderndesigntechniques,theperformanceofavarietyoflandscapes,plantcultivation,andareasonablespatialdistributionoftheTangshannaturalenvironment,history,culture,geographicalfeaturesshowntovisitors,allowpeopletore-examinetheTangshan,fromthematerialandcultural,spiritualandculturalpointofview,toexploretheworld"Tangshan"Howtorisestepbystep.
查看更多
