问题标题:
【英语翻译“子曰:学而时习之,不亦悦乎;有朋自远方来,不亦乐乎;人不知而不愠,不亦君子乎!”这一句翻译成英文是什么啊】
问题描述:
英语翻译
“子曰:学而时习之,不亦悦乎;有朋自远方来,不亦乐乎;人不知而不愠,不亦君子乎!”
这一句翻译成英文是什么啊
刘国锋回答:
Confuciussaid:Afterlearnsomething,learnthemagainoften,it'sinteresting.Whensomefriendscomefromafar,it'shappy.Ifsomebodydon'tknowaboutyou,butyoudon'tbeangrywiththem,youareagentleman.
咳,你翻译文言文干吗,中国文言文是很伟大的,根本翻译不成任何外语,就算翻过去了,再翻回来就是另外的味道了
查看更多