问题标题:
其存君兴国而欲反复之.一篇之中.三致志焉.的翻译
问题描述:

其存君兴国而欲反复之.一篇之中.三致志焉.的翻译

刘爱秀回答:
  这句话出自《史记·屈原贾生列传》,意思是:   (屈原)他总是思念君王,希望能复兴国家,扭转局势,(所以)在(他的)一篇诗词中再三流露这种意愿.   如果翻译为英文,可以翻译如下:   QuYuanalwaysmissedtheKing,andhewashopingtorehabilitatethecountryandreversethesituation,thusheshowedhisdesirerepeatedlyinoneofhispoems.
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《其存君兴国而欲反复之.一篇之中.三致志焉.的翻译|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元