问题标题:
英语翻译(初二)1.Ifmycarwasmeanttobreakdowntoday,itcouldn'thavebeenarrangedinamoreconvenientway.2.Somehow,mystoryhadtouchedthem.Ormaybeitwasn'tthestoryatall.3.Whoyouarespeaksloudertomethananythingyoucan
问题描述:
英语翻译(初二)
1.Ifmycarwasmeanttobreakdowntoday,itcouldn'thavebeenarrangedinamoreconvenientway.
2.Somehow,mystoryhadtouchedthem.Ormaybeitwasn'tthestoryatall.
3.Whoyouarespeaksloudertomethananythingyoucansay.(谚语)
皮德常回答:
1、如果我的车子要在今天坏掉,那么没有比现在这样更有利的了(也是说所谓的不幸中的大幸,车子坏了恰好不影响“我”本来要做的事)
2、某种程度上,我的故事感动了他们.或者说,我那个本身就不是故事
3、行胜于言
查看更多