问题标题:
【客户回复的邮件.之前我把价格报给客人了.说是因为这个产品现在价格飙升,你所提出的那个价格.我们没有办法做到.以下是客人回复的邮件,第一次做业务,希望能把这个单拿下.DEARCAROL,1WANTTO】
问题描述:
客户回复的邮件.
之前我把价格报给客人了.说是因为这个产品现在价格飙升,你所提出的那个价格.我们没有办法做到.以下是客人回复的邮件,第一次做业务,希望能把这个单拿下.
DEARCAROL,
1WANTTOINFORMYOUTHATIAMBUYINGAGROCHEMICALSFROMCHINAFROMLAST5YEARSYOURCOMPANYISATRADINGCOMPANYIFYOUWILLGOTOANYFACTORYMANUFGLYPHOSATETHEYALLKNOWMEMYIMPORTOFAGROCHEMICALSFROMCHINAIS23MILLIONUSDPERYEAR.
SOITHINKYOUSHOULDUNDERSTANDMEANDSHOULDNOTQUOTETHEPRICESINSUCHWAY.
IUSETOBUTGLYPHOSATE1700KLYEARLY.
REGARDS,
AMITMISHRA
黄天太回答:
大家都知道草甘膦现在连货都订不到了,都不对外报价了.如果他真的在中国混的这么熟了可以打听其他厂家的报价和中国或国际的市场行情.要委婉的说,不要明确拒绝,客户应该是可以保住的,如果你真的有货的话.嘿嘿,具体的邮件就不用我来写了吧.
不知你是不是想让人给你翻译还是不知怎么回答呢.
查看更多