问题标题:
请帮我翻译一下几句英语,谢谢好久不见,近来可好?您的元旦假期结束,返回工作了吗?您最近什么时候有空?你可以选择一个您方便的时间,我和房东约一下,如果双方时间都合适,我们办理交房手
问题描述:
请帮我翻译一下几句英语,谢谢
好久不见,近来可好?
您的元旦假期结束,返回工作了吗?
您最近什么时候有空?
你可以选择一个您方便的时间,我和房东约一下,如果双方时间都合适,我们办理交房手续.
大致就是这个意思,谢谢
第二句:您的元旦假期结束了吗?返回工作了吗?
不要用翻译工具翻译,谢谢
侯长军回答:
Longtimenosee,howiseverythinggoing?
HaveyoualreadygonetoworkaftertheNewyear'sholiday?
Areyouavailablerecently?Andwhen?
Youcanmakeatimeyourself,ifthetimeisconvenientforthelandlordandme,we'dbettermaketheroomtransaction.
英语习惯和汉语不同,不能翻译成中式汉语.
查看更多