问题标题：
【英语翻译广东是我国最大的对外出口省份,珠三角地区是广东经济发展的主体.中小企业在珠三角地区的经济发展中占据着重要的地位,其生产的产品主要出口到美国、欧盟、日本等发达国家.200】
问题描述：
英语翻译
广东是我国最大的对外出口省份,珠三角地区是广东经济发展的主体.中小企业在珠三角地区的经济发展中占据着重要的地位,其生产的产品主要出口到美国、欧盟、日本等发达国家.2008年金融危机后,国际市场需求减少,我国CPI指数持续走高,物价持续上涨,通货膨胀严重.为此我国政府采取紧缩的货币政策,自2010年以来多次上调存贷款准备金率,使银根紧缩.面对国外市场受到冲击,宏观环境恶化等诸多不利因素,珠三角地区中小企业对融资的需求变得更为迫切.但是由于自身条件的不足和宏观环境的影响,珠三角地区中小企业融资面临着许多困难.
本文通过对珠三角地区中小企业融资现状进行分析,并从企业内部和外部因素分析融资困难的原因,提出改善珠三角地区中小企业融资现状的建议.
关键词：珠三角地区中小企业融资
不要机翻的
罗翊回答：
Guangdongisthelargestexportregionofourcountry.PearlRiverDeltaisthemainbodyoftheeconomicdevelopmentofGuangdong.SmallandmediumenterprisesplaysanimportantroleintheeconomicdevelopmentofPearlRiverDelta.TheirproductsmainlyexportstodevelopedcountriesliketheUSA,EUandJapanetc.AftertheFinancialcrisisin2008,thedemandofthenationalmarketsdeclined.TheCPIratingofourcountryremainedhigh.Thecommoditypriceconstantlyincreased.Theinflationexpandedseriously.Duetothesefactors,ourgovernmentacceptedthepolicyoftighteningthecurrency.Since2010,lotsofdepositsandloansresevingratioincreaseledtothemoneycuttingback.Facingtosomeunfavourablefactorsliketheshockoftheforeignmarket,deteriorationofthemacroeconomicenvironmentetc,thePearlRiverDelta'ssmallandmediumenterprisesdemandsoffinancingturnttobemoreurgent.However,sincetheimpactsofthelackofourownconditionsandthemacroeconomicenvironment,thePearlRiverDelta'ssmallandmediumenterprisescameacrossalotofdifficulties.
ThispassageanalyzesthroughthecurrentsituationofthePearlRiverDelta'ssmallandmediumenterprises,andfoundoutthereasonsofthedifficultiesoffinancingthroughthefactorsofinternalenterpriseandtheexternalfactors.FinallygivesomesuggestionsonimprovingthecurrentsituationofthesmallandmediumenterprisesinthePearlRiverDelta.
keyword(s):PearlRiverDelta,Smallandmediumenterprises,financing
查看更多
