问题标题:
【初中英语翻译9条1、他太小了,不能喝啤酒.(3种)2、我吃了太多面包,所以我现在太饱了.3、他已经让别人修了他的自行车.4、过繁忙的马路时,应足够注意(开头:Enoughattention……)5、他发】
问题描述:
初中英语翻译9条
1、他太小了,不能喝啤酒.(3种)
2、我吃了太多面包,所以我现在太饱了.
3、他已经让别人修了他的自行车.
4、过繁忙的马路时,应足够注意(开头:Enoughattention……)
5、他发现解这道题很难
6、他说他有许多东西可吃(过去式)
7、这不是我的包,他肯定是别人的.
8、带上你的伞,否则你会被淋湿.
9、我不知道买哪一个(两种,过去式)
顾翔回答:
1.Heistooyoungtodrinkthebeer.
Heisnotoldenoughtodrinkthebeer.
Helssoyoungthathecan'tdrinkthebeer.
2.IeatsomuchbreadthatIamtoofull.
3.Hehasalreadyhadhisbikerepaired.
4.Enoughattentiontotheheavytrafficwhenyoucrossthestreet.
5.Hefounditverydifficulttoslovetheproblem.
6.Hesaidthathehadalotofthingstoeat.
7.Itisn'tmybaganditmustbeothers'.
8.Takeyourumbrella,oryouwillbewet.
9.Ididn'tknowwhichtobuy.
IwonderedwhichIcouldbuy.
封志云回答:
第一题beer前不用加the吧,第二题so应该改成too,后面的too前面加上much,第4题貌似错了吧,用Enoughattentionshouldbepaidtowhenyoucrossthestreet.第7题包是一个人的不该用others'吧,换成someoneelse's吧。
顾翔回答:
谢谢你的提醒,但是第二题也可以不改的。
查看更多