问题标题：
Theslumpthatstartedin2008isfarworsethanthe1930sdepression;onlytheyearsaft.Theslumpthatstartedin2008isfarworsethanthe1930sdepression;onlytheyearsafterthefirstworldwarwereharsher.1.请问后半句话中的only是
问题描述：
Theslumpthatstartedin2008isfarworsethanthe1930sdepression;onlytheyearsaft.
Theslumpthatstartedin2008isfarworsethanthe1930sdepression;onlytheyearsafterthefirstworldwarwereharsher.
1.请问后半句话中的only是什么意思啊?具体后半句话是什么意思啊?为什么还有harsher,和前面接着吗?
2.afterthefirstworld修饰onlytheyears还是修饰years?
齐浩亮回答：
only=仅仅(一战后的几年)
only the years after the first world war were harsher.
=only the years after the first world war were harsher (than 2008).
仅仅一战后的几年;
hasher后面是省略了than;
only是再修饰the years;
为何放句首?因为它修饰主语'the years'
查看更多
