问题标题：
【英语翻译鹧鸪】郑谷（唐）暖戏烟芜锦翼齐,品流应得近山鸡.雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼.游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低.相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西.我急.】
问题描述：
英语翻译
鹧鸪】郑谷（唐）
暖戏烟芜锦翼齐,品流应得近山鸡.
雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼.
游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低.
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西.
我急.
蒋素荣回答：
在一起嬉戏翅膀挨齐,它们的品流应该接近雉.雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼.下雨的黄昏从湖边青草上走过,帝舜庙前花落它们在啼叫.游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低.远游的人猛一听到啼叫之声不由得落泪打湿袖子,而那些佳人听到后也不由得蹙眉忧愁.相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西.它们互相唱和在宽阔的湘江上,而太阳也在那些丛生的竹林中落下.
查看更多
