【谁会帮我回一封英语信,原内容是这样的：Hello,mynameisMartha,l'm16yearsoldandlliveinNewYork.l'mintenthgradeinSeniorHighschool.MyfavoritesubjectsarehistoryandSpanish.l'malsostudyingChineseineveningclass.l'】|其它问答-字典翻译问答网

问题标题：

【谁会帮我回一封英语信,原内容是这样的：Hello,mynameisMartha,l'm16yearsoldandlliveinNewYork.l'mintenthgradeinSeniorHighschool.MyfavoritesubjectsarehistoryandSpanish.l'malsostudyingChineseineveningclass.l'】

问题描述：

谁会帮我回一封英语信,

原内容是这样的：

Hello,mynameisMartha,l'm16yearsoldandlliveinNewYork.l'mintenthgradeinSeniorHighschool.MyfavoritesubjectsarehistoryandSpanish.l'malsostudyingChineseineveningclass.

l'mwritingtoteenagersallovertheworld.lhavesomequestionsaboutyourmemoriesofyourfirstyearatschool.Wouldyoumindansweringthequestionsforme?

.Whatisyourfirstmemoryofschool?

.Whatwasyourfavoriteactivitywhenyouwereinfirstgrade?

.Whatcanyourememberaboutyourfirstteacher?

.Whowasyourfirstbestfriend?Isheorshestillyourbestfriend?

Herearemyanswers!Myfirstmemoryofschoolwasthesmellofpaint!Theypaintedthewallsatthestartoftheyear.Thesmelldisappearedquitequickly,butIstillrememberir.Myfirstbest.friendwasagirlcalledMollyandwewerefriendsforaboutthreeyears.ButthenshemovedtoCalifornia.Istillwritetoher.Myfavoriteactivityinfirstgradewasdrawingpictures.MyfirstteacherwascalleedMissSharp,andshehadthebiggestsmileintheworld.

有谁可以帮我回复一封这个信.名字可以先随便取个英文名就可以了.希望能在明天下午之前.

廖瑞金回答：

　　Hello,Martha,I'msogladtoreceiveyourmail.MynameisEmmaandI'malsoateenegergirlintheSeniorHighschool.IhavestudyEnglishsinceIwas10yearsoldandIlikeitverymuch.InordertoimprovemyinterestandablityIwatchmanyAmericanfilmsinmysparetime. 　　Mymemoryofschoolwasthebiglawninmyschool.It'sreallybigenoughforouryoungstudentstoplayinthere,Werunandsing,Fortunelywesometimescatchsomeinsectswhichhidedinthegrass.It'sawonderfulfreememoryandIneverforgetthathappydays. 　　ThefirstactivityItookpartinwasplayingballs.Ourclassholdacompetitionandwedribbleballstoseewhocandribblethemostinoneminute. 　　MyfirstteacherisMrs,Chen.Sheisaverykindladyandtoldusmanyfunnystories.Shewasalwayspatientforourstrangequestions.MyfirstbestfriendisLisa,wekneweachothersinceIcametoprimaryschool.Wecanshareeverthingincludingsomesecrets.WearenotgotothesameSeniorHighschoolnowbutwekeepintouchbytelephone.Andwelikehangingouttogetherinweekendsorholidays. 　　有疑问可以继续提

侯建光回答：

　　谢谢，不过感觉有点对不上我的原文。呵呵，不过也没关系。这也行了。