问题标题:
英语翻译DedicatedwithinfinitelovetoColtonandConnor,whomakemefeellikesomuchmorethanthesumofmyparts.Specialthanksto…myhusband,MarkParsons,whohelpsmefeelthemagic,andmyexcellenteditor,NancySiscoe,forhercareandi
问题描述:

英语翻译

DedicatedwithinfinitelovetoColtonandConnor,whomakemefeellikesomuchmorethanthesumofmyparts.

Specialthanksto…myhusband,MarkParsons,whohelpsmefeelthemagic,

andmyexcellenteditor,NancySiscoe,forhercareandinsight(andformakingmesticktoareduced-fillerdiet).

Also,eternalgratitudetoTadCallahanandPatriciaGabel,whowereontheballwhenweneededitmost.

Finally,thankstoJeanneMadridandthestaffatCasaDeVida—mayyoukeepthespirit.

特别是“Morethanthesumofmyparts”这句

孙连恒回答:
  先帮你翻译那句morethanthesumofmyparts这看来是一个作者或者某职业的人写的感谢在国外每本书对会对很多人致谢这是因为他们会很明确的知道自己一个人能做到的真的很少sumofmyparts就是一个人的全部努...
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《英语翻译DedicatedwithinfinitelovetoColtonandConnor,whomakemefeellikesomuchmorethanthesumofmyparts.Specialthanksto…myhusband,MarkParsons,whohelpsmefeelthemagic,andmyexcellenteditor,NancySiscoe,forhercareandi|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元