问题标题:
【英语翻译这十年间平均每年有3千万婴儿出生,现在每年却只有6百万到7百万婴儿出生.Overthedecade,onaverage,30millioninfantswereborneveryyear,whereasinrecentyearsthisdatahavedecreasedto67million.】
问题描述:

英语翻译

这十年间平均每年有3千万婴儿出生,现在每年却只有6百万到7百万婴儿出生.

Overthedecade,onaverage,30millioninfantswereborneveryyear,whereasinrecentyearsthisdatahavedecreasedto67million.

陈付龙回答:
  Overthedecade,30millioninfantswereborneveryyearonaverage,whereasinrecentyearsthisdatahavedecreasedto6~7million.句子基本意思翻译出来了,只是调整下时间状语就更好了,翻译只有更好,...
刘晓升回答:
  whereas连词连接两个句子,在这里是否合适?
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 宝宝取名 周易起名
已出生未出生
未出生
未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《【英语翻译这十年间平均每年有3千万婴儿出生,现在每年却只有6百万到7百万婴儿出生.Overthedecade,onaverage,30millioninfantswereborneveryyear,whereasinrecentyearsthisdatahavedecreasedto67million.】|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元