问题标题:
英语翻译1.以货物在装运港装上船为交货条件,.按FOB条件成交时,卖方只负担到货物装上运输工具为止的一切费用与风险,装船完毕后的一切费用与风险均有买方承担.2.按CIF条件成交时,卖方负责
问题描述:

英语翻译

1.以货物在装运港装上船为交货条件,.按FOB条件成交时,卖方只负担到货物装上运输工具为止的一切费用与风险,装船完毕后的一切费用与风险均有买方承担.

2.按CIF条件成交时,卖方负责租船订舱,按期装船,承担装船前的一切风险,支付装船前的一切费用和运费,办理保险和支付保险费.

兰福远回答:
  1.Thedeliverytermistoloadthegoodstotheshipatportofloading.WhenmakingthedealbyFOB,selleronlypaysallthefeesandtakesrisksunitlloadingthegoodstothetransportationmachine,...
查看更多
其它推荐
热门其它推荐