问题标题:
写一封商业英语信来信收悉,在收到你公司信件之后,我们立即与制造厂取得联系,催促他们赶快交货.因为他们迟迟不复,装船日期不能肯定,我们在上个月没有答复你方的信件,深为抱歉.经过再
问题描述:
写一封商业英语信
来信收悉,在收到你公司信件之后,我们立即与制造厂取得联系,催促他们赶快交货.因为他们迟迟不复,装船日期不能肯定,我们在上个月没有答复你方的信件,深为抱歉.经过再三努力,已商定装“东风”轮,预计本月二十四日左右开航.装货完毕,当即电告装运通知.
华清回答:
DearSirorMadamX,
Thanksforyourletter.WeimmediatelycontactedthemanufacturerandhurriedthemuptodeliverassoonaspossiblewhenIreceivedyourletter.Fortheystillhavenotreplied,theshipmentdatecannotbeconfirmed.Wearereallysorryforhavingnotreplyyourletter.
Withoureffortagainandagain,itiscanbeconfirmedthattobeloadedatDONGFENGship.Anditisestimatedtosailon24ththismonth.Wewillgiveyounoticewhentheloadingisover.
查看更多