问题标题：
英语翻译这个句子是：Icouldnotevenbecertainiftheywouldrecallsomeoftheiractsofyearspast,actsthatIvividlyrememberedandsawnowashavinggivenmevitaltraining,orinspiration,ordirections,ifnotallofthesedesirables
问题描述：
英语翻译
这个句子是：
Icouldnotevenbecertainiftheywouldrecallsomeoftheiractsofyearspast,actsthatIvividlyrememberedandsawnowashavinggivenmevitaltraining,orinspiration,ordirections,ifnotallofthesedesirablesrolledintoone.
黄继进回答：
我甚至不能确定他们是否还能回忆起他们过去的那些年的所作所为,那些我清晰的记得的那些在今天看来对我或是意义深远的训练,或是灵感,或是前进的方向或所有这些的所作所为.
查看更多
