问题标题:
【“我就一颗心,你看着伤吧”,求英文翻译,】
问题描述:
“我就一颗心,你看着伤吧”,求英文翻译,
韩晓刚回答:
Here'smyoneandonlyheart;whetheritwouldbebrokenandhowbadthebreakingwillbeareboth,uptoyou.这句算是能翻出较完整的原句意思,但如果你嫌它长,就只能退而求其次了,翻成这样也是可以的:There'smyonlyheart,andyoumaybreakitasyoulike.
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日