问题标题:
英语翻译t’swhenthepublicationdateloomsthatwehavetorollupoursleevesandtackletherealliterarylabor:rabidself-promotion.这句话我前面翻译的是直到出版的日子逼近了的时候我们才必须卷起我们的袖子来
问题描述:

英语翻译

t’swhenthe

publicationdateloomsthatwehavetorollupoursleevesandtackletherealliterary

labor:rabidself-promotion.这句话我前面翻译的是直到出版的日子逼近了的时候我们才必须卷起我们的袖子来做这种真正的文字活,但是后面的冒号我不知道怎么翻

李湃回答:
  翻译成即或者就是,或者不翻译,就用冒号   :狂热的自我推销
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 结婚吉日 领证吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《英语翻译t’swhenthepublicationdateloomsthatwehavetorollupoursleevesandtackletherealliterarylabor:rabidself-promotion.这句话我前面翻译的是直到出版的日子逼近了的时候我们才必须卷起我们的袖子来|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元