问题标题：
【beabouttobeabouto表示即将发生的动作Filmwasabletobegin.电影马上要开始了.既然表示即将发生的事情,为什么这句使用的是动词was这句可否这样写Filmisabletobegin.如果不可以请讲一下为什么】
问题描述：
beaboutto
beabouto表示即将发生的动作
Filmwasabletobegin.电影马上要开始了.既然表示即将发生的事情,为什么这句使用的是动词was这句可否这样写Filmisabletobegin.如果不可以请讲一下为什么不可以.
万家宁回答：
beaboutto表示即将做什么.意义上是将来要做的事情.但是该句子中用was也是没有问题的,它是在过去的那个背景下去描述这句话的,意思可以理解为,当时,电影马上就开始了!不能写成beableto因为这个词组表示能能够是一种能力和beaboutto是完全不同的两个概念!
梁越洋回答：
请问你说的是不能写成Filmisabletobegin吗？那电影马上要开始了，这句话应该怎样翻译呢？
万家宁回答：
可以用thefilmisabouttobegin或者简单点儿。thefilmwillbeginsoon。
查看更多
