问题标题:
送东阳马生序一句话的译文~“故余虽愚,卒或有所闻”网上百度百科的翻译是“所以虽然我很愚笨,但最后还能有所收获”,我的疑问是,“虽”在文言文中不是翻译为“即使”吗?为什么本文
问题描述:

送东阳马生序一句话的译文~

“故余虽愚,卒或有所闻”网上百度百科的翻译是“所以虽然我很愚笨,但最后还能有所收获”,我的疑问是,“虽”在文言文中不是翻译为“即使”吗?为什么本文要译成虽然?

侯东风回答:
  虽是一词多意,有即使的意思也有虽然的意思,在这里根据文章应用虽然.
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 生肖运势 十年大运
已出生未出生
单身有伴
语文推荐
热门语文推荐
付费后即可复制当前文章
《送东阳马生序一句话的译文~“故余虽愚,卒或有所闻”网上百度百科的翻译是“所以虽然我很愚笨,但最后还能有所收获”,我的疑问是,“虽”在文言文中不是翻译为“即使”吗?为什么本文|小学语文问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元