Lesson41:Werepeoplehealthythen? 　　那时人们健康吗? 　　It’sSundaymorning 　　星期天上午, 　　DenaMorinandhergrandfather,Mr.Morin, 　　arefishingatthelake. 　　迪娜,莫林和她的祖莫林先生在湖边钓鱼. 　　Dena:Grandpa,didpeoplegofishingalongtimeago?迪娜：爷爷,很久以前的人们钓鱼吗? 　　Mr.Morin:WellDena,weareFirstNationalpeople.林先生：哦,迪娜,我们是原住民. 　　OurpeoplecametoCanadaalongtimeago. 　　很久以前我们的人来到到加拿大. 　　Atthattime,therewerenosupermarkets. 　　那时,没有超级市场. 　　Ourpeoplealwayswentfishingandhuntingforfood.我的人总是以钓鱼、打猎获取食物. 　　Dena:Werepeoplehealthythen? 　　迪娜：那时的人们健康吗? 　　Mr.Morin:Theywereveryhealthy. 　　莫林先生：他们很健康. 　　Theyspentalotoftimeoutdoors. 　　他们花费很多时间在户外. 　　Theyworked.他们工作努力. 　　Andtheyategood,naturalfoodlikefishandvegetables. 　　并且他们吃像鱼、蔬菜这样的优质、天然食物. 　　Dena:Waslifehardatthattime? 　　迪娜：那时生活艰难吗? 　　Mr.Morin:Itwashard. 　　莫林先生：生活艰难. 　　Butpeoplewerehealthyandhappy. 　　但人们既健康又快乐. 　　Afteraharddayofwork, 　　经过一天努力工作之后, 　　peoplerestedandplayedtogether. 　　人们一起休息和玩. 　　Intheevenings,theyoftenmadeabigfire. 　　在晚上,他们经常生一大堆火. 　　Somepeopleplayedthedrumsandothersdancedaroundthefire. 　　一些人击着鼓,其他人在在人跳舞. 　　Theycalledthisdancethepow-wow. 　　他们称这种舞为“帕瓦”. 　　Dena:Westillhavepow-wowdancestoday. 　　迪娜：今天我们还有“帕瓦”舞. 　　Ican’twaitforthepow-wownextyear. 　　我等不及明年的“帕瓦”舞了 　　‍‍