问题标题:
李贺作诗翻译
问题描述:
李贺作诗翻译
林隽民回答:
李贺,字长吉,七岁就能写出好的辞章,韩愈、皇甫湜开始听说还不相信,就去造访他家,让他写诗,提笔一挥而就,就像预先构思、草拟过的,并命题叫《高轩过》.他们两个大吃一惊,从此李贺出了名.
李贺每天早晨出门,骑着瘦小的马,跟着一个小男仆,背着古锦囊,一有好的作品,写好放到锦囊里.李贺没有先想好题目再去做诗的,因为这样好像赴会别人的任务.等到傍晚回家的时候,几乎积满锦囊.只要不是喝得大醉或者吊丧这样特殊的日子,他每天都这样.过后也不怎么去翻看(锦囊里的诗句).母亲让丫鬟看他的锦囊,见他写的诗很多,就生气地说:“这孩子啊,要呕出心了才罢休啊”
李贺的父亲名晋肃,和“进士”读音相近,当局者认为他应避父讳,不得考进士.韩愈曾为他作《讳辩》驳斥那些人,但最终李贺也没能考中.李贺早逝,所以他的诗歌流传在世的很少.
查看更多