问题标题：
【whyweshould,like,care中的like参考书里翻译为：”我们为什么要在意它“那么疑问来了,这里的like是什么意思呢?出自JohnMcWhorter的一本书名：”TheDegradationofLanguageandMusicandWhyWeShould,Lik】
问题描述：
whyweshould,like,care中的like
参考书里翻译为：”我们为什么要在意它“那么疑问来了,这里的like是什么意思呢?
出自JohnMcWhorter的一本书名：
”TheDegradationofLanguageandMusicandWhyWeShould,Like,Care“
牟龙华回答：
就是喜欢啊.双重表达啊
其实care也有喜欢的意思.
翻译成在意也可以
whydoyoucareher?
whydoyoulikeher?
其实都是一个意思.
英语嘛
查看更多
